柔柔牛的脚步很稳，走过草地时，连最细的小花也不会被踩疼。她住在铃兰牧场，每天负责把新长出的青草梳顺。草地被她梳过，就会散发出淡淡的香，像刚晒好的被子。
牧场旁边有一座小山坡，大家都叫它团团坡。春天，孩子们在坡上打滚；夏天，蝴蝶在坡上跳舞；秋天，落叶在坡上排队。到了冬天前的一个傍晚，团团坡忽然叹了一口长气：“我有点累了，身上的草被风吹乱，泥土也凉凉的。”
柔柔牛听见后，决定给团团坡织一条草香毯。她没有拔草，只把长得太高的草尖轻轻修下，再捡来掉落的蒲公英茎和苜蓿叶。她用牛角挑线，用尾巴压边，一点一点把绿色、银白和浅紫编在一起。草香毯不华丽，却有太阳晒过的味道。
织到一半时，晚风变冷，柔柔牛的蹄子也有点酸。小羊们想帮忙，却把草线弄成了团；小兔想帮忙，又把叶子坐皱了。柔柔牛没有急，她把工作分成小份：小羊负责递草，小兔负责抚平叶子，小麻雀负责检查有没有松开的边。大家各做一点，毯子很快变大了。
夜色落下时，草香毯盖在团团坡身上。团团坡舒服地眯起眼，泥土里传来种子们的呼吸声。它们说：“好暖呀，我们可以慢慢做春天的梦了。”柔柔牛趴在坡脚，也闻见草香里有朋友们的气味。她明白，温柔不是一个人把所有事做完，而是让每个小帮手都找到合适的位置，一起把寒冷盖住。
第二天清晨，草香毯上结满露珠，像一排透明纽扣。柔柔牛把松开的地方重新压平，团团坡轻轻晃了晃，仿佛在说谢谢。小羊、小兔和麻雀也来巡查，谁也不再觉得自己帮不上忙。整座牧场因此学会了一个新本领：把小小的力气编在一起。